Bangu will promote Catalan Rule test event in Rio de Janeiro / Bangu promoverá evento de prueba de la Regla Catalana en Río de Janeiro

Cp-Proletária_Chamada_CBFM_Foto

🇬🇧 Next 12/16/2023 the Table Football Department of Bangu Atlético Clube will be performing the 1st Proletarian Cup of Old Style Buttons, international name adopted by Catalan Rule.

The first contact of Brazilian players with the rule was last year, at 1st Macaca Open, held in parallel to the Brazilian Sectorball Championship in Campinas, at the Ponte Preta Stadium, when Rodrigo Villanova, from Porto Alegre, defeated in the final the Bangu athlete Marcelo Coutinho, by 1×0.

It’s been some time Bangu has been collaborating with Football Buttons Federation of Catalonia in the worldwide expansion of this traditional Spanish modality, and now will hold this second test event of the rule in Brazil, which in addition to the Bangu athletes, will also feature the participation of players from Vasco da Gama, as guests.

The competition will take place at Noble Hall of Registered Office of Bangu Atlético Clube, at Cônego de Vasconcelos Avenue, 549, from 10:00 am on 12/16/2023, and entry is free.

To find out how to play, and learn more about the Old Style Buttons (Catalan Rule), watch the video at the end of this article.


🇪🇸 El próximo día 16/12/23 el Departamento de Fútbol de Mesa del Bangu Atlético Club estará realizando la 1ª Copa Proletaria de Old Style Buttons, nombre internacional adoptado por la Regla Catalana.

El primer contacto de los botonistas brasileños con la regla fue el año pasado, no 1º Macaca Open, realizado en paralelo al Campeonato Brasileño de Sectorball en Campinas, en el estadio de Ponte Preta, cuando el gaucho Rodrigo Villanova derrotó en la final al banguense Marcelo Coutinho, por 1×0.

Desde hace algún tiempo el Bangu viene colaborando con la Federacio de Futbol Botons de Catalunya en la expansión mundial de esta tradicional modalidad española, y ahora realizará este segundo evento-prueba de la regla en Brasil, que además de los atletas banguenses, también contará con la participación de jugadores de Vasco da Gama, como invitados.

La competición tendrá lugar en el Salón Noble de la Sede Social del Bangu Atlético Clube, en la Avenida Cônego de Vasconcelos, 549, a partir de las 10:00h del día 16/12/23, y la entrada es franca.

Para saber cómo se juega, y conocer más sobre el Old Style Buttons (Regla Catalana), mira el vídeo al final de este artículo.


🇧🇷 No próximo dia 16/12/23 o Departamento de Futebol de Mesa do Bangu Atlético Clube estará realizando a 1ª Copa Proletária de Old Style Buttons, nome internacional adotado pela Regra Catalã.

O primeiro contato dos botonistas brasileiros com a regra foi ano passado, no 1º Macaca Open, realizado em paralelo ao Campeonato Brasileiro de Sectorball em Campinas, no estádio da Ponte Preta, quando o gaúcho Rodrigo Villanova derrotou na final o banguense Marcelo Coutinho, por 1×0.

Já há algum tempo o Bangu vem colaborando com a Federacio de Futbol Botons de Catalunya na expansão mundial desta tradicional modalidade espanhola, e agora realizará este segundo evento-teste da regra no Brasil, que além dos atletas banguenses, também contará com a participação de jogadores do Vasco da Gama, como convidados.

A competição acontecerá no Salão Nobre da Sede Social do Bangu Atlético Clube, na Avenida Cônego de Vasconcelos, 549, a partir das 10:00h do dia 16/12/23, e a entrada é franca. Para saber como se joga, e conhecer mais sobre a Old Style Buttons (Regra Catalã), assista ao vídeo no final deste artigo.


Pictures and article from official website of the Brazilian Table Football Confederation (CBFM):
https://www.cbfm.com.br/bangu-promovera-evento-teste-de-regra-catala-no-rj/

Skip to content